Penso che da un negozio di bigiotteria dovresti trovare senza difficoltà catenine, anellini dorati; si tratterà poi di tagliare la lunghezza che ti serve e modellarli sul profilo dell'originale. Magari le dorature non sono il massimo, ma il particolare è così piccolo...
Se invece vuoi strafare puoi andare da un orafo, farti trafilare un filo d'oro del diametro adeguato e modellarlo; tanto saranno un paio di cm di lunghezza ed il costo dovrebbe essere relativo.