O Capitano, mio Capitano....
Tutto è all'ordine.
Il nemico vaga in confusione,
I vividi colori degli italici nastri sono impressi nella mia mente...
Ardua è la prova, massimo è l'onore: non fallirò!
O capitano! Mio capitano! alzati e ascolta le campane; alzati,
Svetta per te la bandiera, trilla per te la tromba, per te
I mazzi di fiori, le ghirlande coi nastri, le rive nere di folla,
Chiamano te, le masse ondeggianti, i volti fissi impazienti,
(W.Withman)