Confermo la risposta di Ignazio riguardo il converter.
Non capisco la tua ricerca di una penna che si carichi "dall'interno", una penna a pistone ha la stessa funzionalità ed è più pratica.
Non è detto che le penne a cartucce o converter costino meno delle penne a pistone, ci sono marche storiche o "alla moda" che producono penne a cartuccia/converter .... molto care.
Io mi orienterei su una penna a pistone (se non ci sono motivazioni particolari), la puoi cercare su eBay dove si può trovare tranquillamente una buona Pelikan (tipo 120, 140, M100, M150) a 25/30€.