Non vorrei creare incidenti diplomatici, ma ha ragione il Falchetto. Le penne a pulsante di fondo si smontano eseguendo nell'ordine: estrazione del pulsante, rimozione della barra di pressione, smontaggio della sezione, che in queste penne è normalmente (con pochissime eccezioni*) avvitata.
Per rimontarle si segue l'ordine inverso. Altrimenti l'intorcinamento del serbatoio è quasi certo.
* l'unica che mi viene in mente è quella della Parker Duofold Streamlined, la quale monta una barra di pressione particolare che è agganciata al foro del pulsante e che quindi non "punta" contro la sezione, che se non fosse avvitata tenderebbe quindi ad essere spinta fuori.