Il forellino sul fondo non me lo so spiegare ma mi sembra troppo preciso per essere lì per caso. Comunque è presente - anche se ben centrato - su alcune 51.
L'anello tra corpo e sezione esiste di due tipi, per quanto a mia conoscenza: quello che menzioni, con l scanalatura al centro ed un altro composto da tre elementi dei quali quello centrale, largo e più sporgente, ha la funzione di fare presa contro il cappuccio quando lo si calza.
Quello che si vede su questa penna non è nessuno dei due e mi sembra ad occhio e croce quello delle 51 (o pseudo tali) inglesi, che sono anche tecnicamente abbastanza difformi dalle americane.
Mi è già capitato di vederle rivestite in Italia, probabilmente proprio da Kosca, ma non lo ricordo con certezza; lo scalino che giustamente hai notato e che si vede abbastanza evidente potrebbe far pensare alla sostituzione del puntale originario con una di una penna Parker inglese, ma è un ipotesi che butto lì e che andrebbe verificata.
